Calendidonna 2012 | the graphic design

Calendidonna 2012

Calendidonna 2012
graphic design project presentation
work in progress

ideated by
Comune di Udine, Assessorato alla Cultura


organized by
CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia
CEC Centro Espressioni Cinematografiche
C.O.R.E. associazione culturale
VICINO/LONTANO associazione culturale


graphic design Katalin Daka
photography © Andrea Bernardis
All photos are from Andrea Bernardis' exhibition Calendicolors which will be open from 3 march 2012, 
at the Visionario, Udine. 

I will post the photos of all comunication materials
as soon as they arrive from the typography!!!

Vicino/lontano: the 7th edition

The 7th edition of Vicino/lontano has ended...! In Udine we had some very interesting meetings from the italian cultural scene, like Alessandro Bergonzoni and Gian Antonio Stella, plus a very special guest: Armand Gatti!
Although it is a very hard work (I think I had my toughest 2 months in my entire life), every year I'm very happy to collaborate with such a great organization. Vicino/lontano is Udine's main cultural festival with meetings, dibates, exhibitions and theatrical shows. The main event is the Premio Terzani International Letterature Award with a special theatrical award ceremony. The 7th edition was focusing on work, law and rights, the power of web, of course the 150th anniversary of Italy. The other main topic was the power of Cina, since this year's winner of Premio Terzani was the book 'Operaie' (Female workers) of Leslie T. Chang, a New york based cinese-american journalist.
See you next year!

Ogni uomo è un sole

Special event vicino/lontano 2011:
"Ogni uomo è un sole"
(Every man is a sun)
La parola errante di Armand Gatti
May 11th 2011 at 20.30
Udine, Teatro San Giorgio

The show will feature Armand Gatti's texts who will exceptionally be present at the theatre.
Free entry
www.vicinolontano.it

photo (c) Danilo De Marco
graphic design Katalin Daka

Here is a short description in italian:
-
La parola errante di Armand Gatti letta da Massimo Somaglino
con la partecipazione di Daniele D’Agaro
e del Coro-Laboratorio “La Tela” diretto da Claudia Grimaz

Testi di Armand Gatti, presente in sala
Traduzione di Francesca Novajra
L’albero in scena è di Giancarlo Venuto
Regia di Massimo Somaglino

È in campo di concentramento che Gatti ha la rivelazione del teatro, mentre tre rabbini lituani recitano una pièce, certo rudimentale, ma nello stesso tempo essenziale.
Tre le frasi ripetute come in una preghiera: «Io sono stato, io sono, io sarò».
“Non posso considerare – dice Gatti – il teatro come un mezzo per divertirsi, per distrarsi. Preferisco concepirlo come un perpetuo mezzo di liberazione dai pregiudizi e dalle ingiustizie, dalle forme di pensare che incatenano”. Vengono letti tre frammenti della vastissima opera di Armand Gatti: un ricordo del maquis, la Resistenza; un breve poema teatrale dal titolo Mortoperaio; e un frammento dell’Attraversamento del linguaggio, la sua ultima opera scritta, dove dichiara: “Il solo linguaggio che corrisponde all’idea che io mi faccio della poesia, è il linguaggio possibilista dei quanti. Per loro 2+2 può anche fare 8,16 o 42 oltre che 4, perché non sono settari”. Una provocazione che sollecita importanti interrogativi di ordine formale e sostanziale.

Festa universitaria vicino/lontano 2011

Hi everyone!
I was working really hard in these couple of weeks:
we're quite close to the opening of this years' vicino/lontano cultural festival, Udine's main cultural meeting!!! Plus: I have some other interesting collaborations, so it is difficult to have free time... outside, here is very sunny and people are starting to go to the sea and sunbathe... for me, I can hardly have some sleep :( ...anyways, I will sleep later!
So, here's some information about this years' university party! See you there!

Festa universitaria vicino/lontano
Carlo Pastore Dj-set
wednesday May 11 2011, from 21
@ Piazzale del Castello - Udine
In collaboration with Hompage Festival
www.vicinolontano.it

Al cinema in autostazione

"Al cinema in autostazione" / "Going to the movie at the station" is a project by vicino/lontano in collaboration with SAF (bus system of Friuli Venezia Giulia), FUC (Railway system Udine-Cividale) and maremetraggio. This 2nd edition of the event was held at the new railway and bus station of Cividale, a small roman town near the slovenian border. We had 2 days of projection of some very interesting short films selected by maremetraggio which is an international short film festival and contest held every year in Trieste. I had a really good time! I'm looking forward to the 3rd edition :)

graphic design Katalin Daka
poster, flyer and postcard
(c) 2011

Art & Sushi @ Sosushi Udine: Bio-Graphics exhibition is back!

2010 BIO-GRAPHICS
Graphic ideas to protect biodiversity
INTERNATIONAL EXHIBITION

original idea
Kaleidoscienza cultural association
in collaboration with
Graphicplayers
graphic design
(c) Katalin Daka

SOSUSHI

via Vittorio Veneto 28, Udine

12/01/2010 ore 18.30 vernissage/free entry

Dj-set MattiaC from Madrac (ReddArmy) and sushi-party.

Open until 02/02/2011

Concerto dell'Avvento

Concerto dell'Avvento
A3 poster, A5 flyer and leaflet, digital print
graphic design (c) Katalin Daka

Concerto dell'Avvento | Advent concert

Concerto dell'Avvento
poster for the annual Advent concert of the male chorus "Coro Polifonico di Ruda"
organized by the association "Circolo Culturale P. Valussi".
A3 poster, digital print
client: Circolo Culturale P. Valussi, Udine
graphic design (c) Katalin Daka

2010 BIO-GRAPHICS exhibition

Kaleidoscienza and Graphicplayers teams would like to inform that the jury selected the posters for the 2010 BIO-GRAPHICS exhibition.
The winners are:

Dan Warner, USA: "The hand"- Eleni Iliadou, Greece: "Life is fragile"- Geneviève Raiche-Savoie, Canada: "The Space Between the Spaces" - Gruppo Mario Rossi, Italy: "Senza titolo"- Hiroshi Ohira, Japan: "Back home"- Ipek Ek, Turkey: "Noah's Ark"- Ivan Onatra, Colombia: "Cancer & Biodiversity"- Marius Valdes, USA: "Biodiversity characters poster"- Michael Cheung, Honk Kong: "Save endangered animal_#1"- Nataša Mandić, Croazia: "Mother's Nature Heartbeat"- Nina Semolič, Slovenia: "Embryo"- Roberta Vacca, Italy: "Natural Balance"- Sarolta Kornélia Szulyovszky, Italy: "Gocce di vita"- Vassilina Plionkjna, Estonia: "What if..."
Congratulations :)
-
The exhibition

2010 BIO-GRAPHICS
Graphic ideas to protect biodiversity

INTERNATIONAL EXHIBITION
KOBOSHOP via Palladio 6, Udine
Saturday 30 October at 18.00 vernissage/ free entry
Dj-set MattiaC from Madrac
Drinks and biscuits

Open until 5 November

info
kaleidoscienza.blogspot.com

graphic design (c) Katalin Daka

work in progress - 2010 BIO-GRAPHICS

designing the 2010 BIO-GRAPHICS exhibition poster
proposal
digital collage using old magazine papers + photoshop
client: Kaleidoscienza cultural assosiation, Udine

2010 BIO-GRAPHICS
graphic ideas to protect the biodiversity
— was an international contest for creatives.
The exhibition will take place at the Koboshop / Udine, Italy
from 30 / 10 / 2010


original idea Kaleidoscienza cultural assosiation
in collaboration with Graphicplayers

'Officine Giovani'-Day @ Parco S. Osvaldo, Udine

Giornata a cura di Officine Giovani
-
a day with workshops&concerts during the event for youngsters "Gatto nero gatto bianco" for rivitalizing a disused area of Udine: the Parco S. Osvaldo (the park of the ex-mental home).
The event also a significant part of "UdinEstate" which is the main cultural festival of Udine.
On saturday from 16.30 there will be a singing workshop by Mariano Bulligan and an artistic workshop with recycled materials by Massimo Miani from the Graphicplayers. From 20.00 the concerts are starting: NU GROOVIN’IMPRO CHOIR “Coro di Officine Giovani”; A strange Case; OTIVM; MONKEY EGG, and from 22.30 ALFABOX. The entrance is free.
See you on saturday!!!

-
graphic design (c) Katalin Daka
photo by gugaMarques (from sxc.hu)
client Officine Giovani del Comune di Udine
Special thanks to Anna and Enrico for having me for this collaboration.

Flyers & A3 posters to be printed today!!!

Mostra Ricami 2010

-
Project for the exhibition 'Mostra Ricami 2010'
Palazzo Kechler, Udine
graphic design Katalin Daka

vicino/lontano | the graphics and printed materials

All printed materials graphic design by Katalin Daka © Katalin Daka 2010